When the “Hannah Montag” television show first premiered on RTR in 2007, it was a new way for a show to get a live audience